乱书尘席散清辉，竹院香凝宿火微。
客去藓阶黏冻屐，鸟迷庭树入寒扉。
重阴覆野春耕阔，列炬明山夜猎归。
灯下老翁吟复听，断崖冰折碎声稀。
雪中夜吟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乱书：杂乱堆放的书籍。
宿火：隔夜未熄的火种或余烬。
冻屐：因寒冷而僵硬或沾满冰雪的木鞋。
列炬：排列火把。
断崖冰折：悬崖上的冰块断裂掉落的声音。
译文
杂乱的书籍和落满灰尘的席子散发着清冷的光辉，竹院中香气凝聚，残留的火种微弱闪烁。客人离去后，长满苔藓的台阶上粘着冻硬的木鞋，鸟儿迷失方向飞入寒冷的门扉。厚重的阴云覆盖田野，春耕的土地显得辽阔；成排的火把照亮山林，那是夜间狩猎归来的人。灯下的老翁一边吟诗一边倾听，听到悬崖上冰块断裂发出的稀碎声响。
赏析
此诗生动再现了雪夜山居的场景。通过视觉、听觉的多角度描写，营造出寒冷而富有生机的氛围，体现了诗人对自然变化的细致观察和内心的宁静致远。