送王以通之官金陵其二

宋 ·宋诗

伯bó符fú兄xiōng弟dì最zuì英yīng雄xióng,千qiān载zài青qīng山shān绕rào故gù宫gōng。
宋sòng祖zǔ只zhǐ知zhī曹cáo马mǎ事shì,齐qí高gāo还hái与yǔ獍jìng枭xiāo同tóng。
暮mù箫xiāo尚shàng带dài兰lán陵líng怨yuàn,春chūn水shuǐ多duō愁chóu旧jiù垒lěi空kōng。
登dēng览lǎn未wèi应yīng迷mí宿sù昔xī,夜yè猿yuán啼tí在zài晋jìn时shí枫fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯符:孙策的字,三国时期东吴奠基人之一。

宋祖:刘裕,南朝宋的开国皇帝。

曹马:曹操和司马懿家族。

齐高:萧道成,南朝齐的开国皇帝。

獍枭(jìng xiāo):两种传说中的恶兽,比喻凶狠残忍之人。

兰陵:地名,南朝梁武帝出身地,此处代指梁朝。

晋时枫:东晋时期的枫树,象征历史见证。

译文

孙策兄弟是最为英雄的人物,千百年来青山依旧环绕着他们的故宫。宋武帝刘裕只知道曹操和司马懿的事情,齐高帝萧道成也和那些凶狠的獍枭同类。傍晚的箫声还带着兰陵的怨恨,春天的河水充满了旧堡垒空荡的愁绪。登高览胜不应该迷失在过去的岁月里,夜里的猿猴啼叫在东晋遗留下来的枫树旁。

赏析

此诗为怀古之作,地点在金陵。诗人回顾六朝历史,评论孙策、刘裕、萧道成等人物的功过与性格。通过对历史兴亡的反思,表达了对权力斗争残酷性的批判以及对历史沧桑的感慨,格调沉郁。