庭心草

宋 ·宋诗

兀wù坐zuò转zhuǎn流liú光guāng,见jiàn尔ěr庭tíng心xīn草cǎo。
亭tíng亭tíng花huā未wèi開kāi,靡mí靡mí叶yè先xiān老lǎo。
潜qián荄gāi几jǐ化huà萤yíng,芳fāng蕤ruí暂zàn妍yán好hǎo。
悁yuān虑lǜ果guǒ徒tú劳láo,吾wú言yán非fēi计jì早zǎo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兀坐:独自静坐。

流光:流逝的时光,指光阴。

庭心草:庭院中央生长的野草。

亭亭:形容花木高耸直立的样子。

靡靡:形容草木柔弱、衰败的样子。

潜荄(gāi):深藏的草根。荄,草根。

芳蕤(ruí):盛开的花朵。蕤,花下垂貌,代指花。

悁虑:忧愁思虑。

译文

我独自静坐着看时光流转,目光落在了庭院中央的那株野草上。它的花蕾虽然挺立却尚未开放,而柔弱的叶子却已经先一步枯黄衰老了。那深埋地下的根茎不知何时会化作萤火虫飞起,眼前这短暂绽放的美好花朵终究只是暂时的。看来我的那些忧愁思虑果然是徒劳无益的,我所说的话并非是在过早地谋划未来。

赏析

这首诗借庭中草的生长状态,表达了诗人对时光流逝和生命无常的感悟。通过对比花未开而叶先老,以及根化萤的想象,揭示了美好事物的短暂与虚幻。最后以“悁虑果徒劳”作结,体现了诗人试图从焦虑中解脱、顺应自然的心境,富有禅理意味。