水亭四面朱阑绕，簇簇游鱼戏萍藻。
六龙畏热不敢行，海波煎彻蓬莱岛。
身眠七尺白虾须，头枕一枚红玛瑙。
公子犹嫌扇力微，行人多在红尘道。
避暑水亭作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
避暑水亭：夏天在水边亭子里纳凉。
朱阑：红色的栏杆。
簇簇：聚集的样子。
萍藻：浮萍和水藻。
六龙：传说太阳车由六龙牵引，代指烈日。
煎彻：烤透。
白虾须：一种精美的竹席或帘子，因纹路似虾须而得名。
红玛瑙：枕头材质或颜色。
公子：富贵人家的子弟。
红尘道：繁华喧闹的道路。
译文
水亭四周环绕着红色的栏杆，成群结队的游鱼在萍藻间嬉戏。天上的六龙害怕酷热不敢前行，海水都被煎煮透了，仿佛连蓬莱岛都在燃烧。我躺在洁白的虾须席上，头枕着红色的玛瑙枕。富家公子还嫌扇子风力太小，而路上的行人大多还在滚滚红尘中忍受煎熬。
赏析
诗歌通过对比手法，突出了水亭纳凉的舒适与外界酷暑的难耐。想象奇特（六龙畏热），描写细腻（游鱼、席枕），既展现了夏日生活的惬意，又隐含了对世人奔波劳碌的怜悯，趣味盎然。