角声和月透窗纱，惊起啼晴半树鸦。
搅乱先生眠不得，一庭春露湿梨花。
春宵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角声：军营或城楼的号角声
啼晴：乌鸦在晴朗夜晚的叫声
先生：诗人自称
春露湿梨花：清晨露水打湿了梨花，暗示天已亮或夜深露重
译文
悠扬的号角声伴着月光透过窗纱传来，惊醒了树上正在啼叫的乌鸦。这声音搅乱了我的思绪，让我再也睡不着觉，起身一看，只见满院子的春露已经打湿了洁白的梨花。
赏析
通过听觉（角声、鸦啼）和视觉（月透窗纱、露湿梨花）的结合，营造出一种清冷而略带惆怅的春宵氛围。诗人因外界声响而失眠，转而欣赏庭院美景，体现了闲适中的淡淡孤寂。