酬黄云夫用所寄诗卷中韵

诗shī编biān旅lǚ吾wú前qián，火huǒ齐qí间jiān木mù难nán。

读dú书shū二èr十shí载zài，勗xù哉zāi师shī阿ā瞒mán。

相xiāng期qī𥬞niè正zhèng始shǐ，可kě但dàn黄huáng初chū间jiān。

想xiǎng当dāng醉zuì吟yín时shí，意yì觉jué潇xiāo湘xiāng宽kuān。

吾wú廬lú切qiè东dōng溟míng，迟chí子zi同tóng遐xiá观guān。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

黄云夫：人名，史弥宁的朋友

火齐（jì）间木难：两种宝石名，比喻诗歌光彩夺目、珍贵难得

勗（xù）哉：勉励啊

师阿瞒：曹操小字阿瞒，此处可能指学习曹操的文风或志向，或为特定语境下的比喻

𥬞（zhèng）正始：正始年间，魏晋时期，文学风格崇尚玄远

黄初：魏文帝曹丕年号，文学成就较高

潇湘：湖南地区，代指广阔天地或友人所在地

吾廬：我的房子

东溟：东海

遐观：远望

你的诗集摆在我面前，里面的诗句像火齐珠和木难宝一样璀璨珍贵。我读书二十年，应当努力向古人看齐，或许是以曹操那样的雄才为榜样？我们约定要追求正始年间那种高雅深邃的风格，不仅仅局限于黄初时期的成就。想象你醉吟诗篇的时候，心胸一定觉得潇湘大地无比宽广。我家紧邻东海，期待与你一同登高远眺，共享这份豪情。

这是一首酬答诗，极力推崇友人的诗作价值，并表达了共同的文学追求。诗中用典较多，气势宏大，展现了宋代文人在诗歌创作上的自信与交流的深度。