赠苏道士

宋 ·宋诗

一yī卷juàn麻má衣yī易yì洗xǐ心xīn,弦xián琴qín山shān水shuǐ是shì知zhī音yīn。
有yǒu时shí槃pán礴bó晴qíng窗chuāng下xià,随suí手shǒu云yún烟yān喷pēn晓xiǎo林lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麻衣:粗布衣服,象征简朴生活。

洗心:洗涤心灵,去除杂念。

弦琴:弹琴。

槃礴:同“盘礴”,箕踞而坐,形容不拘礼节、自在舒展的样子。

译文

穿着简单的麻衣,读一卷《麻衣相法》之类的书足以洗净内心的浮躁,弹奏山水之音的琴声便是我的知音。有时候,他在晴朗的窗下随意舒展身体坐着,随手挥毫,笔下的云烟仿佛喷涌而出,笼罩了清晨的树林。

赏析

诗中刻画了一位淡泊名利、寄情书画的道士形象。通过“洗心”、“知音”等词,强调了精神层面的满足,展现了艺术家与自然合一的创作状态。