雨中觅句

宋 ·宋诗

舂chōng鉏chú似shì厌yàn觅mì诗shī材cái,飞fēi向xiàng溪xī心xīn唤huàn不bù回huí。
頼lài有yǒu渔yú翁wēng相xiāng尉wèi荐jiàn,雨yǔ中zhōng撑chēng得dé一yī篇piān来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舂鉏:鸟名,即白鹭,因其叫声似“春锄”而得名。

尉荐:慰勉推荐,此处指渔翁给予灵感或帮助。

撑:支撑,这里指勉强写出或坚持完成。

译文

那只名叫舂鉏的白鹭似乎厌倦了我寻找诗歌素材的行为,飞向溪心再也不肯回来。幸亏有一位渔翁在旁边安慰和鼓励我,我才在雨中勉强写成了一篇诗作。

赏析

这首诗幽默风趣,将白鹭拟人化,视为诗人的“诗友”。通过与自然的互动,表现了诗人觅句的艰辛与乐趣,以及人与自然和谐共处的微妙关系。