霜柳

宋 ·宋诗

十shí分fēn冬dōng暖nuǎn学xué春chūn华huá,袅niǎo袅niǎo垂chuí杨yáng映yìng日rì斜xié。
一yī色sè淡dàn黄huáng霜shuāng染rǎn就jiù,看kàn来lái祇qí欠qiàn带dài栖qī鸦yā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤山:杭州西湖中的岛屿,以梅花闻名。

逋僊:指北宋隐士林逋,人称和靖先生,爱梅如命。

可容追:可以追赶得上,指能否达到其境界。

疎影暗香:林逋名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”中的词语,代指咏梅佳作。

译文

我曾经仔细品味过关于梅花的诗篇,自从林逋去世以后,后人还能有谁能够追赶得上他的境界呢?你看他那“疏影横斜”、“暗香浮动”的诗句,在整整两百年的时间里,再也没有出现过比这更好的咏梅诗了。

赏析

诗人对林逋及其咏梅诗推崇备至。通过时间跨度(二百年)的对比,强调了林逋诗作的不可超越性。这不仅是对前贤的致敬,也隐含了诗人自己在文学审美上的高标准和对当下诗坛的某种失望或自信。