和存子姪长吟酆都韵

宋 ·宋诗

江jiāng肥féi石shí没méi浪làng壮zhuàng激jī,水shuǐ瘦shòu石shí露lù滩tān无wú声shēng。
丛cóng深shēn鹿lù来lái平píng都dōu重zhòng,林lín槁gǎo鹿lù去qù平píng都dōu轻qīng。
消xiāo息xī盛shèng衰shuāi有yǒu如rú此cǐ,是shì理lǐ见jiàn处chù须xū分fēn明míng。
孟mèng叟sǒu晚wǎn年nián尽jìn心xīn作zuò,孔kǒng圣shèng垂chuí老lǎo春chūn秋qiū成chéng。
当dāng知zhī血xuè气qì命mìng於yú志zhì,不bù同tóng万wàn物wù殊shū枯kū荣róng。
好hǎo向xiàng先xiān生shēng问wèn心xīn极jí,万wàn里lǐ浮fú舟zhōu入rù帝dì城chéng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

存子姪:作者的侄子。

长吟:高声吟诵。

酆都:鬼城,在今重庆丰都,道教名山。

江肥石没:江水涨满石头淹没。

浪壮激:波浪壮阔激烈。

水瘦石露:水位下降石头露出。

滩无声:滩头寂静。

丛深鹿来:丛林深处鹿来了。

平都:酆都古称平都。

消息:消长,变化。

孟叟:孟子。

孔圣:孔子。

春秋:孔子编撰的历史著作。

血气命於志:血气受意志支配。

殊枯荣:不同的枯萎繁荣。

心极:心的极致。

帝城:京城。

译文与赏析

此诗借酆都山水变化喻示人生哲理。通过“江肥”与“水瘦”、“鹿来”与“鹿去”的对比,阐述盛衰无常的自然规律。进而联系孟子、孔子的晚年成就,强调意志对生命的掌控力,鼓励侄子坚定心志,积极入世,富有理学色彩。