惨舒异气无异机，交朋论心不论迹。
诗书一酌饮芝兰，风雨连宵听萧瑟。
旋调诗律破愁城，閒弄局棋消短日。
酒来思逸吟转高，笑罢江横颜自怿。
坐久那知风袂寒，眠酣未问霜衾湿。
四时翻转无停机，一理浑融何所适。
佳山好水看已多，江乡谁作莼鲈忆。
天人之际妙复微，莫事空言须践实。
长风峡避风和全父弟韵
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长风峡：地名。
避风：躲避大风。
惨舒：悲惨与舒适。
异气：不同的气候。
无异机：没有不同的机制。
交朋：朋友。
论心不论迹：看重内心而非外在行迹。
芝兰：香草，比喻美德。
萧瑟：风声。
诗律：诗歌格律。
愁城：忧愁的心境。
局棋：棋局。
短日：短暂的日子。
思逸：思绪飘逸。
怿（yì）：喜悦。
风袂（mèi）：衣袖。
霜衾（qīn）：被子。
四时：四季。
浑融：浑然融合。
莼鲈忆：张翰因思念家乡莼菜鲈鱼而辞官，指思乡。
践实：实践真实。
译文
悲惨和舒适的气候不同但没有不同的机制，朋友交往论心不论行迹。诗书中一杯酒喝着芝兰般的香气，风雨整夜听着萧瑟的声音。调整诗歌格律打破愁城，闲弄棋局消磨短暂的日子。酒来思绪飘逸吟诵更高，笑罢江面横开脸色自然喜悦。坐久了哪知道风衣袖寒冷，睡得酣畅没问霜被子湿透。四季翻转没有停止机器，一理浑然融合去哪里呢。好山好水看已经很多，江乡谁作莼鲈鱼的回忆。天人之际微妙复杂，不要搞空言必须实践真实。
赏析
此诗写在避风期间的感悟。诗人以辩证思维看待冷暖悲喜，认为外在环境变化不影响内心恒定。通过饮酒、吟诗、下棋等活动排遣愁绪，最终落脚于“莫事空言须践实”，体现了知行合一的务实精神，格调清新自然。