不为名缰浪出山，朱门桃李恐阑珊。
师寻湖海胸怀阔，道满乾坤耳目宽。
水驿已终三楚尾，天阍犹向五云端。
登楼便欲骑黄鹤，乞与书生换骨丹。
贽鄂帅张仁简其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名缰：名声如缰绳束缚人。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
阑珊：衰落、将尽。
三楚尾：楚地的末端，指长江中游地区。
天阍：天门，指朝廷或皇帝居所。
黄鹤：典故出自崔颢诗“昔人已乘黄鹤去”，指登楼远眺。
换骨丹：道教丹药，喻指提升境界。
译文
我不愿被名声的缰绳束缚而轻易走出深山，因为担心那些权贵豪门中的桃李繁华终将凋零衰败。追随您在湖海间寻师问道，让我的胸怀变得无比宽广；大道充盈于天地之间，使我的耳目见识也随之开阔。水路驿站已经走到了三楚的尽头，而通往朝廷的天门似乎还远在云端之上。登上高楼时，我真想骑着黄鹤飞升而去，只求能向书生讨得一颗换骨丹，以此超脱凡尘。