久荒诗律废陶钧，妙句佳君语意新。
便欲支筇到岩底，不须折赠陇头春。
避地云山全父弟诗寄梅花其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
久荒：长久荒废。
诗律：诗歌的格律规则。
陶钧：制陶用的转轮，比喻对文学创作或人才的培养锤炼。
支筇（qióng）：拄着竹杖。
岩底：山岩之下，指隐居之地。
陇头春：典出陆凯《赠范晔》“折梅逢驿使，寄与陇头人”，代指梅花或远方的问候。
译文
我长久以来荒废了诗歌格律的学习，就像制陶的转盘停转了一样，缺乏锤炼。幸好有您这样妙语连珠、立意新颖的好诗句来启发我。我真想拄着竹杖走到深山岩底去拜访您，根本不需要像古人那样折一枝梅花作为礼物赠送给您这份来自远方的春意。
赏析
诗人自谦诗艺生疏，赞美友人诗句清新脱俗。末句化用“折梅寄远”典故，反其意而用之，表达了渴望直接交流、不拘礼节的深厚情谊，显得真挚自然。