北山作

宋 ·宋诗

骨gǔ法fǎ枯kū闲xián甚shèn,惟wéi堪kān作zuò隠yǐn君jūn。
山shān行xíng忘wàng路lù脉mài,野yě坐zuò认rèn天tiān文wén。
字zì瘦shòu偏piān题tí石shí,诗shī寒hán半bàn说shuō云yún。
近jìn来lái仍réng喜xǐ聩kuì,闲xián事shì不bù曾céng闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骨法:面相学中指人的骨骼相貌,此处形容气质清奇。

路脉:道路的路径或脉络。

天文:天象,星辰的位置。

题石:在石头上刻字或题诗。

聩(kuì):耳聋,此处指两耳不闻窗外事。

译文

我的相貌看起来枯瘦闲适到了极点,这种气质只适合做一个隐居山林的人。在山中行走时,我常常忘记原本的道路在哪里;坐在野外休息时,却能辨认出天上的星宿位置。我写的字笔画瘦硬,偏偏喜欢题刻在岩石上;作的诗意境清寒,有一半都在谈论云雾。最近我还庆幸自己有些耳背,那些世俗的闲杂琐事,我索性就当作没听见罢了。

赏析

诗人以自嘲的口吻描绘隐居生活,展现了超脱尘世、寄情山水的高雅情趣。“字瘦”、“诗寒”既是艺术风格的写照,也是人格精神的象征,表达了对官场俗务的厌倦和对自然宁静的向往。