豫章沟二首其一

宋 ·宋诗

沟gōu水shuǐ泠líng泠líng草cǎo树shù香xiāng,独dú穿chuān支zhī径jìng入rù垂chuí杨yáng。
荠jì花huā满mǎn地dì无wú人rén见jiàn,唯wéi有yǒu山shān蜂fēng度dù短duǎn墙qiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泠泠:水流清脆的声音

支径:小路

垂杨:垂柳

荠花:荠菜开的花

度:越过

短墙:矮墙

译文

沟渠里的水发出泠泠的声响,周围的草木散发着香气,我独自穿过一条小路走进垂柳丛中。地上铺满了白色的荠菜花却没有人看见,只有几只山蜂翻越矮墙飞了过来。

赏析

这是一首写景小诗,充满了野趣。诗人通过视觉(白花)、听觉(水声)、嗅觉(草香)的多重感官描写,展现了一幅静谧而生动的乡村春景图,“唯有山蜂”更添生机。