蔡溪岩

宋 ·宋诗

爱ài瀑pù恋liàn苔tái矶jī,难nán招zhāo出chū翠cuì微wēi。
死sǐ因yīn岩yán作zuò墓mù,生shēng以yǐ石shí为wèi扉fēi。
已yǐ叹tàn逃táo名míng是shì,犹yóu嫌xián学xué佛fú非fēi。
后hòu来lái无wú此cǐ士shì,不bù但dàn鹤hè书shū稀xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔡溪岩:地名。

翠微:青翠的山色,代指山林深处。

鹤书:征召隐士的诏书,因形状似鹤而得名。

译文

喜爱瀑布和长满青苔的石矶,难以召唤那些隐居在山林深处的人出来。他们死后以岩石为墓穴,生前以石头作为门户。已经感叹他们逃避名声是正确的,却又嫌弃学习佛法并非正道。后来再也没有这样的高士了,不仅仅是征召他们的诏书变得稀少。

赏析

诗人借蔡溪岩之景,赞颂隐士坚守节操、不慕荣利的精神。同时指出后世高风亮节的缺失,流露出对当时社会风气的不满和对真正隐逸精神的向往与怀念。