撷阳塘

宋 ·宋诗

塘táng水shuǐ年nián时shí似shì练liàn湖hú,春chūn来lái亦yì已yǐ化huà平píng芜wú。
农nóng官guān久jiǔ废fèi存cún遗yí址zhǐ,樵qiáo子zi公gōng行xíng作zuò坦tǎn途tú。
苇wěi折zhé鹭lù藏cáng身shēn不bù得dé,萍píng乾qián鱼yú以yǐ沫mò相xiāng濡rú。
桔jié槔gāo伊yī轧yà声shēng如rú泣qì,借jiè问wèn龙lóng公gōng睡shuì稳wěn无wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撷阳塘:地名,在今福建莆田。

练湖:江苏镇江附近的湖泊,以清澈闻名。

平芜:平坦的荒地。

农官:管理农业灌溉的官员。

桔槔(jié gāo):古代汲水工具。

龙公:龙王,掌管雨水的神灵。

译文

撷阳塘的水以前像练湖一样清澈,现在春天来了也已经变成了平坦的荒地。负责水利的农官长期废弃不管,只剩下遗址,樵夫们公然把它当作平坦的大路行走。芦苇折断,白鹭藏身无处;浮萍干枯,鱼儿只能靠唾沫互相湿润求生。桔槔发出吱呀的声音像是在哭泣,我想问问龙王,你睡得这么安稳吗?

赏析

诗人通过描写撷阳塘由湖变陆的生态变迁,揭露了官府失职、水利荒废的社会现实。拟人化的手法赋予景物以情感,表达了对民生凋敝的愤懑和对自然的敬畏。