书感

宋 ·宋诗

仲zhòng尼ní已yǐ没mò世shì无wú师shī,新xīn学xué专zhuān门mén各gè自zì私sī。
死sǐ守shǒu不bù为wèi它tā说shuō胜shèng,秘mì藏cáng似shì恐kǒng外wài人rén窥kuī。
欲yù招zhāo程chéng子zi看kàn通tōng典diǎn,兼jiān起qǐ欧ōu公gōng讲jiǎng系xì辞cí。
浩hào叹tàn迩ěr来lái耆qí旧jiù尽jǐn,绪xù言yán分fēn付fù与yǔ群qún儿ér。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仲尼:孔子。

新学:指宋代新兴的理学或其他学派。

专门:自成一家,门户之见。

各自私:各有私心偏见。

不为它说胜:不认为其他学说更好。

外人窥:外人偷看/了解。

程子:程颢、程颐。

通典:精通典籍。

欧公:欧阳修。

系辞:《易经》的一部分。

耆旧:年高望重的老人。

绪言:遗留下来的言论/学说。

群儿:年轻人/后辈。

译文

孔子去世以后,世上再也没有真正的老师了,新兴的学派各自形成门户,都存有私心偏见。他们死守自己的观点,不承认其他学说的高明,秘藏自己的著作,好像害怕外人窥探一样。我想招来程颢、程颐来看一看贯通的典籍,顺便请欧阳修来讲一讲《系辞》。不禁浩叹近年来德高望重的老前辈都已凋零,只好把这些未尽之言托付给年轻的学子们了。

赏析

诗人批评学术界门户之见严重、固步自封的现象,呼吁打破学派界限,融会贯通。表达了对前辈凋零的忧虑和对后学的期望,体现了诗人开阔的学术视野。