洪河相绵缠，嘉宅良可卜。
苍松荫长蹊，丛梅馥四屋。
过庭白水流，飞鸣漱寒玉。
游目俯灵景，抱杖委繁俗。
长吟畅幽怀，理琴展清曲。
岂不企凌厉，而乃伤局促。
吉士抗遐踪，幽幽聚灵族。
咏怀
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洪河：大河。
嘉宅：美好的住宅。
漱寒玉：形容水流清澈寒冷如玉。
凌厉：超越常人，志向高远。
局促：拘束，不自由。
抗遐踪：高举远行的足迹，指隐居。
译文
大河环绕缠绕，美好的住宅确实值得选择。苍松遮蔽着长长的路径，丛生的梅花香气弥漫四周房屋。庭院旁白色水流经过，飞溅鸣响，冲刷着寒冷的玉石。放眼观赏灵异的景色，拄着拐杖抛弃繁杂的世俗事务。长吟抒发幽深的情怀，弹琴展现清雅的曲子。难道不想超越凡俗吗？却总是伤感于现实的局促。贤士高举远遁的踪迹，聚集在幽静的灵族之地。
赏析
诗人描绘理想居住环境，表达对隐居生活的向往。‘苍松’、‘丛梅’象征高洁品格。诗中流露出想超脱却又受困于现实的矛盾心理，最终归结于精神上的自我放逐，格调高雅。