送陈寺丞守延平

宋 ·宋诗

诏zhào免miǎn延yán英yīng对duì,轻qīng装zhuāng见jiàn吏lì民mín。
极jí知zhī忙máng捄jiù旱hàn,岂qǐ是shì急jí颁bān春chūn。
邑yì为wèi搜sōu空kōng坏huài,州zhōu因yīn献xiàn羡xiàn贫pín。
此cǐ行xíng休xiū戚qī系xì,未wèi敢gǎn贺hè朱zhū轮lún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延英对:在延英殿接受皇帝召对。

轻装:简单的行装。

捄(jiù)旱:救旱灾。

颁春:颁布春季政令或恩泽。

搜空坏:搜刮一空导致败坏。

献羡:上缴盈余。

朱轮:红色车轮,代指高官显贵。

译文

诏令免去了你在延英殿的召对,你穿着轻便的行装去见当地的官吏百姓。我知道你是急着去救灾,并不是急于去施行春天的仁政。县城因为被搜刮一空而破败,州府因为上缴过多盈余而贫困。这次出行关系到百姓的祸福,所以我不敢轻易祝贺你升任高官。

赏析

这是一首送别诗,语气沉重。诗人指出地方财政枯竭的现状,担忧友人上任后的艰难处境,体现了忧国忧民的情怀和对友人的深切关怀。