哭孙行之二首其二

宋 ·宋诗

世shì上shàng高gāo科kē众zhòng,君jūn尤yóu自zì贵guì珍zhēn。
如rú何hé一yī夕xī里lǐ,忽hū尽jǐn百bǎi年nián身shēn。
双shuāng旐zhào齐qí眉méi友yǒu,孤gū灯dēng拥yōng髻jì人rén。
伤shāng心xīn惟wéi孟mèng母mǔ,头tóu白bái送sòng归guī闽mǐn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高科:高中科举。

自贵珍:自我珍重。

百年身:一生。

双旐(zhào):丧幡。

齐眉友:举案齐眉的妻子。

拥髻人:挽着发髻的女子,指妻子。

孟母:孟子之母,喻指亡友的母亲。

归闽:回到福建。

译文

世上考中高等科举的人很多,你尤其懂得自我珍重。怎么在一夜之间,忽然结束了百年的生命。双重丧幡下是你举案齐眉的妻子,孤灯旁是挽着发髻的亲人。最伤心的是你的母亲,头发白了还要送你回福建安葬。

赏析

诗歌聚焦于亡友猝然离世后的家庭悲剧。通过“双旐”、“孤灯”等意象渲染凄凉氛围,特别点出白发老母送子归葬的场景,极具感染力。诗人对友人早逝表示震惊与痛惜,对家属尤其是老母的遭遇寄予深切同情,哀婉动人。