送邢仙游

宋 ·宋诗

彼bǐ美měi邢xíng侯hóu者zhě,逢féng人rén满mǎn口kǒu夸kuā。
有yǒu恩ēn沾zhān小xiǎo户hù,无wú势shì挠náo公gōng家jiā。
拔bá尽jǐn民mín间jiān薤xiè,栽zāi添tiān境jìng内nèi花huā。
吾wú诗shī采cǎi清qīng论lùn,一yī字zì不bù曾céng加jiā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邢仙游:姓邢的仙游县令。

彼美:那位美好的。

小户:平民百姓。

挠:扰乱。

拔尽民间薤:比喻铲除民间疾苦或贪腐势力。

栽添境内花:比喻增添政绩或美化地方。

采清论:采纳公正的评价。

译文

那位美好的邢侯,逢人就受到满口的夸赞。他对平民百姓有恩惠,从不依仗权势扰乱官府事务。他彻底铲除了民间的弊病,如同拔掉杂草;他又为境内增添了美好的景象,如同栽种鲜花。我的诗歌采纳了公众公正的评论,一个字也没有添加修饰。

赏析

这是一首颂德诗。通过“拔薤”、“栽花”的形象比喻,赞扬邢县令除暴安良、造福一方的政绩。结尾强调“一字不曾加”,表明赞誉来自民心而非虚饰,增强了说服力。