挽叶潜仲运干二首其一

宋 ·宋诗

虽suī出chū自zì貂diāo蝉chán,清qīng贫pín雪xuě满mǎn颠diān。
若ruò无wú槐huái简jiǎn后hòu,一yī似sì布bù衣yī然rán。
读dú久jiǔ遗yí编biān绝jué,藏cáng深shēn拱gǒng璧bì全quán。
悲bēi乎hū如rú此cǐ士shì,不bù贵guì又yòu无wú年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

貂蝉:汉代侍臣冠饰,代指高官显爵。

槐简:槐叶做的简册,或指官员身份。

拱璧:双手合抱的大玉璧,比喻珍贵之物。

不贵又无年:地位不高且寿命不长。

译文

虽然出身于显赫的高官家庭,但他一生清贫直到头发雪白。如果没有官宦人家的背景,他看起来完全像个平民百姓。长久阅读留下的手稿绝少传世,收藏的珍宝完好无损。可悲的是这样的士人,既没有显贵的地位,也没有长寿的年岁。

赏析

赞颂叶潜仲虽出身富贵却甘于清贫的高尚品格。对其英年早逝和默默无闻表示深深的惋惜,突出了德才兼备者命运多舛的社会现实。