学者当穷理，工诗岂美名。
不能禆采访，徒自取讥评。
责己希韦孟，休官慕尚平。
如今成病鹤，垂首噤无声。
和赵吉州三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷理：探究事物的原理，宋代理学核心概念。
美名：美好的名声。
禆采访：有助于采风问俗，指诗歌的社会功能。
韦孟：西汉诗人，以讽谏诗闻名。
尚平：东汉向长，字子平，子女婚嫁毕，即游五岳，不知所终，代指彻底隐退。
病鹤：比喻年老多病、沉默寡言的自己。
译文
做学问的人应当致力于穷究天理，写诗难道只是为了追求一个好听的名声吗？如果不能有助于采风问俗、反映社会，那就只是白白地招致讥笑和评论罢了。我要求自己希望达到韦孟那样讽谏的高度，在辞官归隐方面则羡慕向子平那样彻底的洒脱。如今我像一只生病的鹤，低着头，闭着嘴，一声不发。
赏析
此诗阐述诗学主张，强调诗歌应服务于“穷理”和社会教化，反对徒慕虚名。通过对比韦孟的讽谏精神和向平的隐逸态度，表达了诗人内心的矛盾与追求。结尾以“病鹤”自况，形象地传达出年老体衰、壮志难酬的沉寂与无奈，格调低沉。