所守老尤刚，清风凛不亡。
洞房无粉黛，垩室屏缁黄。
东阁遵遗令，南山献吉藏。
百年耆旧尽，里社转凄凉。
挽龚汀州二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞房：深邃的内室，非指新婚卧室。
粉黛：化妆用品，代指姬妾或奢华生活。
垩（è）室：涂白土的居室，形容简朴。
缁黄：黑衣僧人与黄衣道士，代指宗教迷信活动或闲杂人等。
东阁：指接待宾客或处理公务的场所。
吉藏：指风水好的墓地。
译文
他所坚守的原则到了晚年更加刚正不阿，那凛然的清风正气至今未曾消亡。深邃的内室里没有脂粉佳人的点缀，白色的居室中屏除了僧道闲杂之人的打扰。遵照他生前的遗嘱在东阁举行祭礼，最终安葬在南面风水吉祥的山陵之中。百年之后，像他这样的德高望重的老人都已凋零殆尽，家乡的社庙周围显得格外凄凉冷清。
赏析
此诗着重描写龚汀州晚年的清廉与孤独。通过“无粉黛”、“屏缁黄”的细节，展现其超脱世俗、独善其身的高洁志趣。结尾感叹耆旧尽去、里社凄凉，深化了物是人非的悲凉感，表达了对逝者人格力量的崇高敬意。