壬辰春上冢五首中𡼢

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó隆lóng乾qián致zhì太tài平píng,诸zhū贤xián耸sǒng听tīng凤fèng先xiān鸣míng。
奏zòu篇piān不bù愧kuì登dēng瀛yíng选xuǎn,拂fú袖xiù难nán留liú出chū昼zhòu行xíng。
当dāng日rì伯bó夷yí兄xiōng弟dì瘦shòu,至zhì今jīn杨yáng震zhèn子zǐ孙sūn清qīng。
定dìng知zhī千qiān载zài蟇má陵líng路lù,尚shàng有yǒu行xíng人rén酹lèi董dǒng生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中𡼢(zhōng yán):中间的山崖或高地,指墓地位置。

隆乾:宋孝宗隆兴年间与宋理宗乾道年间,代指南宋前期较为稳定的时期。

凤先鸣:凤凰先叫,比喻杰出人物率先发声或取得成就。

奏篇:上奏的文书。

登瀛选:入选翰林院,瀛洲指仙境,代指翰林。

拂袖:甩袖子离开,指辞官或不受重用。

留出处昼行:指白天行走,暗喻光明磊落或仕途通达。

伯夷兄弟瘦:伯夷叔齐饿死首阳山,形容清贫守节。

杨震子孙清:东汉杨震以清廉著称,四世三公,此处指后代保持清白家风。

蟇陵路:蛤蟆陵,唐代长安地名,白居易《琵琶行》中有“自言本是京城女,家在虾蟆陵下住”,此处借指通往墓地之路。

酹(lèi)董生:洒酒祭奠董仲舒,董仲舒为汉代大儒,此处借指祭奠逝去的贤者。

译文

回忆当初隆乾年间国家太平,众多贤才云集,您就像凤凰一样率先发出清越的声音。您的奏章无愧于进入翰林院的选拔,但因为不愿苟且,最终拂袖而去,难以在官场长久立足。如今看来,您像伯夷叔齐一样清贫守节,也像杨震的后代一样保持了清廉的家风。我相信千年之后,在这条通往墓地的路上,还会有行人停下来,洒酒祭奠您这位当代的董仲舒。

赏析

此诗高度概括了逝者一生的政治操守与学术成就。诗人将逝者比作凤凰、伯夷、杨震、董仲舒等一系列历史名人,构建了其高洁、清廉、博学的人物形象。虽然仕途不顺(“拂袖难留”),但精神不朽。结尾展望未来,坚信后人会铭记其价值,体现了对知识分子人格力量的崇高敬意。