万乘腾镳警岐路，百壶供帐饯离宫。
御沟分水声难绝，广宴当歌曲易终。
兴言共伤千里道，俯迹聊示五情同。
良哉既深留帝念，沃化方有赞天聪。
奉和圣制送来济应制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万乘：万辆兵车，指皇帝。
腾镳：策马奔腾。
警岐路：警戒岔路口。
百壶：大量的酒。
供帐：陈设帷帐。
饯离宫：在离宫送别。
御沟：皇宫内的水道。
分水：水流分开。
广宴：盛大的宴会。
兴言：发起言论，指说话。
千里道：遥远的道路。
俯迹：低头看足迹。
五情：五种情感，泛指心情。
沃化：深厚的教化。
天聪：上天的听闻，指皇帝的圣明。
译文
皇帝策马奔腾警戒着岔路口，在离宫陈设帷帐备下百壶酒送别。御沟的水分流去声音难绝，盛大的宴会当歌曲响起容易结束。大家共话悲伤千里迢迢的道路，低头看着足迹姑且表示心情相同。既然深受皇帝留念，深厚的教化正有助于赞颂皇帝的圣明。
赏析
记录皇帝送别大臣的场景。诗中既有宏大的排场描写（万乘、百壶），又有细腻的情感捕捉（声难绝、曲易终）。通过“分水”隐喻离别，最后落脚于对皇帝恩德的感激，体现了君臣之间的和谐关系。