送胡石璧帅广西二首其一

宋 ·宋诗

制zhì难nán由yóu来lái在zài一yī贤xián,青qīng冥míng𫓧fū钺yuè授shòu中zhōng权quán。
汉hàn家jiā固gù已yǐ收shōu群qún策cè,胡hú运yùn何hé曾zēng有yǒu百bǎi年nián。
不bù待dài焦jiāo头tóu蒙méng上shàng赏shǎng,莫mò云yún斡wò腹fù是shì虚xū传chuán。
提tí封fēng五wǔ筦guǎn包bāo鲸jīng浸jìn,黎lí母mǔ山shān犹yóu在zài次cì边biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

制难:制服危难。

青冥:天空,借指朝廷。

𫓧钺:斧钺,古代军权象征。

中权:中军之权,指军事指挥权。

焦头:焦头烂额,喻救急立功。

提封:疆域。

五筦:五管,指岭南五府,泛指广西一带。

黎母山:海南岛山名,黎族聚居地。

译文

要制服危难,从来就靠一位贤才;朝廷把斧钺和指挥大权授给他。汉家本来已经收揽了众人的计策,胡人的气运哪里能撑到一百年。不必等到焦头烂额才蒙受上赏,也别说深入敌腹只是空传。广西五管的疆域包着大海,黎母山还只算靠近边境的地方。

赏析

送帅广西,强调得贤制难、军权授中,借汉胡对比与边地形势勉励。气势雄健,用典贴切。