闻说醉乡里，家家设酒垆。
有刘伶肯饮，无李白谁沽。
岁除即事十首其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酒垆：酒店里安放酒瓮的土台，代指酒店。
刘伶：西晋名士，以嗜酒著称。
李白：唐代诗人，好饮酒。
译文
听说在那醉乡里头，家家户户都开起了酒店。就算有刘伶那样肯喝酒的人，可没有李白那样的豪客，谁来买酒呢？
赏析
以醉乡设喻，写除夕家家饮酒之俗。借刘伶、李白两个嗜酒典故，一问一答，诙谐风趣，于玩笑中透出对世无豪饮者的淡淡感慨。