月中仙子解征骖，不是株林见夏南。
松竹不凋霜后翠，玉肌得共岁寒三。
和秀卿梅二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征骖：远行的马。
株林：陈国地名，典出《诗经·陈风·株林》。
夏南：夏征舒，字子南，陈国大夫。
岁寒三：指松、竹、梅岁寒三友。
译文
月宫里的仙子解下远行马儿的缰绳，这可不是在株林见到夏南那回事。松树和竹子经霜之后依然翠绿不凋，梅花那玉一般的肌骨，正好跟它们凑成岁寒三友。
赏析
此诗咏梅，以月中仙子喻梅之清绝，又以“株林夏南”之典反衬梅之高洁。后两句拈出松竹，以“岁寒三”收束，将梅与松竹并列为岁寒三友，突出其耐寒坚贞之品格，用典而不涩，立意高远。