谢惠诗

君jūn诗shī来lái贶kuàng我wǒ难nán当dāng，语yǔ带dài诚chéng斋zhāi句jù妙miào香xiāng。

鲛jiāo室shì垂chuí垂chuí新xīn下xià泣qì，𧏖珠zhū颗kē颗kē烂làn生shēng光guāng。

魂hún飞fēi锦jǐn里lǐ花huā争zhēng巧qiǎo，梦mèng到dào池chí塘táng草cǎo又yòu芳fāng。

早zǎo晚wǎn交jiāo游yóu逢féng大dà手shǒu，急jí将jiāng名míng姓xìng为wèi传chuán扬yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

贶：赐赠。

诚斋：南宋诗人杨万里号诚斋，其诗风清新活泼。

鲛室：传说鲛人居处，泣泪成珠。

𧏖珠：蚌珠。𧏖，同“蚌”。

锦里：成都锦里，代指繁华文雅之地。

池塘草又芳：化用谢灵运“池塘生春草”句，喻诗思清新。

大手：指文章大家。

您把诗作寄赠给我，我实在难以承受；您的诗句带着诚斋体的妙处，散发着清香。就像鲛人室里垂垂落下新泣的珍珠，又像蚌珠一颗颗灿烂地发出光芒。我的魂梦飞到锦里，看那花儿争奇斗巧；又梦到池塘边春草又已芬芳。早晚交游中若能遇到文章大家，我一定赶紧把您的名姓传扬出去。

此诗谢友人赠诗。首联谦称难当，赞其诗有诚斋妙香。颔联以鲛人泣珠、蚌珠生光喻诗之珍贵璀璨，想象奇丽。颈联化用锦里、池塘春草典，写诗思之巧之新。尾联表示愿为传扬，见推重之情。全诗比喻生动，用典自然，情真意切。