寿侍郎

宋 ·宋诗

阳yáng萌méng两liǎng日rì寿shòu星xīng光guāng,天tiān祐yòu生shēng贤xián侍shì玉yù皇huáng。
上shàng世shì勋xūn庸yōng满mǎn鍾zhōng鼎dǐng,后hòu昆kūn风fēng骨gǔ总zǒng侯hóu王wáng。
朝cháo回huí绛jiàng阙quē清qīng都dōu晓xiǎo,梅méi发fā断duàn桥qiáo流liú水shuǐ香xiāng。
政zhèng自zì调tiáo羹gēng相xiāng门mén事shì,伫zhù看kàn衮gǔn绣xiù作zuò衣yī裳shang。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳萌两日:指农历十一月冬至前后,阳气初生,白昼渐长。两日,疑指日月。

寿星:星名,即老人星,古人以为主寿考。

玉皇:道教天帝,此处借指皇帝。

鍾鼎:钟和鼎,古代青铜礼器,上多铸功勋铭文,喻世代功业。

绛阙清都:指帝王宫殿与天庭。绛阙,红色宫阙;清都,天帝居所。

调羹:调和羹汤,喻宰相治理国政。典出《尚书·说命》。

衮绣:古代帝王及上公的礼服,绣有龙纹。

译文

冬至前后阳气萌动,寿星闪耀着光芒,上天保佑,降生了您这样的贤才来侍奉皇帝。您家上辈的功勋已经铸满钟鼎,后代子孙的风骨也个个堪封侯王。清晨您从红色宫阙退朝回来,正赶上梅花在断桥边绽放,流水都带着香气。您本来做的就是宰相调和鼎鼐的事,我们只等着看您穿上衮绣礼服、位极人臣的那一天。

赏析

此诗为寿侍郎而作,先以天象起兴,谓贤臣乃天所祐。中联写家世勋业与子孙风骨,见其门第之盛。后联转写朝回之景,梅香流水,清雅有致。结句以调羹、衮绣为喻,期许其拜相。全诗气象雍容,用典贴切,寿意与颂功融为一体。