樵风

宋 ·宋诗

樵qiáo夫fū识shí雨yǔ候hòu,风fēng起qǐ装zhuāng樵qiáo归guī。
只zhǐ顾gù担dān重zhòng轻qīng,无wú心xīn问wèn是shì非fēi。
才cái观guān六liù鹢yì退tuì,随suí知zhī少shào女nǚ机jī。
同tóng行háng采cǎi樵qiáo人rén,先xiān后hòu不bù相xiāng违wéi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樵风:顺风,利于打柴的风。

六鹢退:典出《春秋》僖公十六年“六鹢退飞过宋都”,鹢,水鸟。

少女机:少女,指风神;机,机巧,指风的变化。

译文

打柴的人能看出下雨的征兆,风一起就收拾柴担往家走。他只管担子轻重,没心思管别人说是非。刚看见六只水鸟倒退着飞,随即明白是风神在弄机巧。一起打柴的伙伴,前前后后都不违背这道理。

赏析

此诗写樵夫识天时、顺风而归的日常,展现其质朴无争的生活态度。前四句以“识雨候”“装樵归”刻画樵夫经验与专注,“无心问是非”点出其超脱。后四句用“六鹢退”“少女机”典故,将自然现象与神话结合,增添趣味。全诗语言简淡,意境闲适,体现宋诗理趣。