默坐蒲龛若塑成，客来惟听小钟鸣。
却嫌庭树无禅力，时有风枝雨叶声。
不语僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒲龛：用蒲草编成的坐具或小佛龛，僧人打坐之处。
塑成：像泥塑木雕一样静止不动。
禅力：禅定的功力。
译文
那僧人默默坐在蒲龛里，一动不动，简直像泥塑的一样，客人来了也只听见小钟叮叮地响。他反倒嫌庭院里的树没有禅定的功夫，因为风一吹，树枝和叶子就沙沙地响个不停。
赏析
诗写不语僧的静默禅境。前两句以塑像喻僧之静，唯钟鸣打破沉寂；后两句忽作转折，僧反嫌庭树无禅力，风枝雨叶扰其清修。以树之动衬僧之静，又于静中见嗔怪之意，庄谐并出，禅趣与诗趣兼得。