住破吴松江上屋，杭州城外结新廬。
未寻陆羽烹茶具，先借渊明种菊鉏。
山入楼中成好句，月来窗下伴残书。
御街车马无行处，谁肯抽身觅退居。
钱谦斋新居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴松江：即吴淞江，流经今江苏、上海一带。
陆羽：唐代人，以嗜茶著称，著有《茶经》。
渊明：陶渊明，东晋诗人，爱菊。
鉏：同“锄”，锄头。
御街：京城中皇帝出行的街道，泛指繁华街市。
译文
你原本住在吴淞江边那破旧的屋子里，如今却在杭州城外盖起了一座新居。还没顾得上去找陆羽那样的烹茶器具，就先借来了陶渊明种菊用的锄头。山色映入楼中，正好助你写出好诗句；月光照到窗下，陪着你读那些没读完的书。那繁华的御街上车马拥挤，根本没有可去之处，可又有谁肯抽身退步，来寻这样一处退居之所呢？
赏析
此诗题咏友人新居，通过新旧居的对比，赞其远离尘嚣、亲近自然的隐逸情怀。诗中连用陆羽、渊明典故，以茶具菊锄点明主人高雅志趣；山月入楼窗，则见新居之清幽。尾联以御街车马反衬，感叹世人不知抽身退居，含蓄表达对友人选择的肯定与对世态的微讽。