枯树

宋 ·宋诗

几jǐ年nián柴chái立lì荒huāng塍chéng下xià,春chūn雨yǔ秋qiū风fēng总zǒng不bù知zhī。
一yì点diǎn阳yáng和hé到dào桃táo李lǐ,红hóng红hóng白bái白bái便biàn盈yíng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴立:像枯柴一样直立。

荒塍:荒废的田埂。塍,田埂。

阳和:春天的暖气。

红红白白:指桃李花开时红白相间的颜色。

译文

这棵枯树像一根柴棒似的,在荒废的田埂下立了好几年;春天的雨、秋天的风,它都一概不知道。可只要有一点点春天的暖意来到桃李身上,它们便红红白白地开满了枝头。

赏析

此诗咏枯树,以枯树与桃李对比。前两句写枯树僵立荒塍、不辨春秋的麻木状态;后两句写桃李得阳和之气便花开满枝,生机盎然。诗人似以枯树自喻或喻指失意之人,而以桃李喻得时者,含蓄地寄托了对世态炎凉的感慨。全诗语言简淡,对比鲜明,寓意深长。