戏咏村居二首其一

宋 ·宋诗

歌gē起qǐ陂bēi头tóu正zhèng插chā秧yāng,梯tī斜xié篱lí外wài又yòu求qiú桑sāng。
日rì长cháng处chù处chù莺yīng声shēng美měi,岁suì乐lè家jiā家jiā麦mài饭fàn香xiāng。
林lín杏xìng半bàn丹dān禁jìn宿sù雨yǔ,樷cóng萱xuān自zì敛liǎn避bì斜xié阳yáng。
北běi窗chuāng合hé是shì羲xī皇huáng上shàng,巳sì置zhì临lín风fēng八bā尺chǐ床chuáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陂:池塘,水边。

梯斜:指梯田倾斜。

樷:同“丛”。

羲皇上:即羲皇上人,指太古时代无忧无虑的人。

巳:同“已”。

译文

池塘边歌声响起,人们正在插秧;篱笆外梯田斜斜的,又有人去采桑。白天长长的,到处莺声好听;年成好,家家麦饭飘香。林中的杏子半红了,被隔夜的雨禁住;丛生的萱草自己收敛起来,避开斜阳。北窗下真该做羲皇上人,我已经安放好一张临风的八尺床。

赏析

此诗写村居初夏农忙景象与闲适心境。前六句铺陈插秧、求桑、莺声、麦饭、杏丹、萱敛,充满田园生机与丰年之喜。尾联以“羲皇上”自许,置床临风,将村居之乐升华为太古之趣,自然浑成。