周友别多时，湖山翠染衣。
宦情如纸薄，诗句逐云飞。
一片孤鸿影，三高钓雪矶。
只消传此意，知我似君稀。
周伯弜诗送僧至吴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周伯弜：人名，作者友人。
宦情：做官的情怀。
三高：指三高祠，在吴江，祀范蠡、张翰、陆龟蒙。
钓雪矶：钓鱼的雪中石矶。
只消：只需要。
译文
周友和我分别已经很久了，湖山的翠色都染上了他的衣裳。他把做官的情怀看得像纸一样薄，写出的诗句却追着云彩飞。他像一片孤鸿的影子，又像三高祠下雪中钓矶上的高士。只需要把这份心意传过去，能了解我的人像你这样稀少。
赏析
此诗送周伯弜之吴，赞其淡泊功名、诗思飘逸。首联写别久，以湖山翠染衣见其行色。颔联“宦情如纸薄”与“诗句逐云飞”对比鲜明，见其志趣。颈联以孤鸿、三高钓雪喻其高洁。尾联直抒知音难遇之感。全诗清逸洒脱，情谊深挚。