次韵赵竹所书诗卷后

宋 ·宋诗

江jiāng湖hú三sān十shí载zài,每měi听tīng说shuō君jūn诗shī。
古gǔ寺sì过guò逢féng处chù,寒hán城chéng欲yù莫mò时shí。
自zì看kàn霜shuāng落luò后hòu,唯wéi倚yǐ竹zhú相xiāng知zhī。
吟yín垒lěi惭cán无wú律lǜ,虚xū劳láo为wèi出chū奇qí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:依照原诗韵脚和韵作诗。

书诗卷后:在诗卷后面题写。

吟垒:诗坛,吟诗的阵营。

无律:不守格律,谦称自己诗艺不精。

出奇:出奇制胜,指诗有奇句。

译文

我在江湖上漂泊了三十年,常常听人说起你写的诗。我们曾在古寺里相遇过,那时寒城正快要到傍晚了。我自己看着霜降之后的情景,只有倚着竹子,把竹子当作知音。在诗坛上,我惭愧自己写诗不守格律,白白劳你写出奇句来。

赏析

此诗次韵题诗卷后,抒写与赵竹所的诗交。首联江湖三十载、每闻君诗,见仰慕之久。颔联古寺相逢、寒城欲暮,意境清冷。颈联霜落倚竹,以竹为知音,见孤高之怀。尾联自谦无律,谢其出奇。全诗情真意切,语淡而味长。