韩柳子孙皆物故，士民尸祝尚如新。
吾行天下已头白，三百年唐惟二人。
题韩柳庙碑一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩柳：指唐代韩愈和柳宗元。
物故：去世。
尸祝：祭祀，引申为崇拜。
三百年唐：唐朝享国近三百年。
译文
韩愈和柳宗元的子孙后代，如今都已经不在人世了；可是当地的读书人和百姓，祭祀他们、崇敬他们，还像他们刚去世时一样新鲜。我走遍天下，头发都已经白了；想想唐朝将近三百年的历史，真正值得人们敬仰的，也就只有他们两个人罢了。
赏析
此诗借题韩柳庙碑，抒发对韩愈、柳宗元的崇敬之情。前两句以子孙物故而士民尸祝如新对比，突出二人德泽之久远；后两句以“三百年唐惟二人”作结，评价极高。全诗语言质朴，情感深沉，体现了诗人对先贤的仰慕。