赤城

宋 ·宋诗

秀xiù气qì融róng台tái岳yuè,虚xū玄xuán第dì玉yù京jīng。
飞fēi霞xiá染rǎn丹dān石shí,危wēi堞dié露lù层céng城chéng。
华huá雨yǔ无wú时shí歇xiē,松sōng风fēng夹jiā道dào鸣míng。
昙tán猷yóu洗xǐ肠cháng处chù,泉quán井jǐng至zhì今jīn赪chēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤城:赤城山,在天台县北,土色皆赤。

台岳:指天台山。

玉京:道教称天帝所居之处。

危堞:高耸的城堞。

昙猷:东晋高僧,传说曾在赤城山洗肠。

赪:红色。

译文

秀气融汇在天台山,虚玄的境界堪称玉京。飞霞染红了丹石,高耸的城堞露出层层城郭。天花如雨,没有停歇的时候;松风夹着道路鸣响。昙猷洗肠的地方,泉井到现在还是红的。

赏析

此诗咏赤城山。首联以“秀气融台岳”“虚玄第玉京”总写其灵秀,颔联“飞霞染丹石”“危堞露层城”描绘山色赤红、城堞高耸的奇观。颈联华雨松风,声色兼备。尾联引昙猷洗肠传说,以泉井至今红作结,虚实相生,突出赤城之神奇。