墨行儒名固可麾，愧无织锦别梭机。
隔林喜听黄鹂语，离岸愁看畫鹢飞。
松菊未荒三径在，山川都是几人非。
只应父老千行泪，立尽斜阳未肯归。
蔡守监丞得祠次韵送之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨行儒名：指以文墨为行、以儒为名。
麾：指挥，此处意为挥去、抛弃。
织锦别梭机：比喻有文才，能织出锦绣文章。
画鹢：船头画有鹢鸟的船。
三径：指隐士的居处，典出蒋诩。
父老：指家乡的父老乡亲。
译文
以文墨为行、以儒为名，本来就可以抛弃，我惭愧没有织锦般的文才来为你送别。隔着树林，我高兴地听到黄鹂的叫声；离开岸边，我愁看画鹢船飞驰而去。松菊还没有荒芜，三径还在，山川依旧，可人却已不同。只应让家乡父老流下千行泪，他们站在斜阳里，久久不肯回去。
赏析
此诗为送别蔡守监丞得祠归乡而作。首联自谦无文才送别，颔联以黄鹂、画鹢写喜与愁，对比鲜明。颈联用“三径”典故，表达归隐之意，而“山川都是几人非”则感慨人事变迁。尾联以父老泪立斜阳作结，情深意长。