满目乡心怕著秋，东州见了又西州。
明年莫看中秋月，曾是当时照别愁。
送僧归淮西二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乡心：思乡的心情。
东州、西州：泛指各地，强调漂泊不定。
中秋月：象征团圆，也常引发羁旅之愁。
曾是：曾经是，指过去的记忆。
译文
满眼都是令人害怕的思乡之情，尤其怕这萧瑟的秋天到来。我在东边的州郡见过月亮，转眼又到了西边的州郡。明年千万不要去看那中秋的圆月，因为那时的月光，曾经照见过我们分别时的无限愁绪。
赏析
全诗紧扣“怕”字，由惧秋引出惧月，逻辑层层递进。诗人认为月亮是见证离别的载体，故不愿再见，这种反常的心理描写，深刻揭示了游子对过往伤痛的回避和对故乡的复杂情感。