海棠

宋 ·宋诗

昭zhāo阳yáng殿diàn里lǐ醉zuì含hán情qíng,三sān十shí六liù宫gōng颜yán色sè轻qīng。
几jǐ向xiàng春chūn风fēng怜lián薄bó命mìng,少shǎo陵líng诗shī史shǐ不bù书shū名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭阳殿:汉代宫殿名,赵飞燕姐妹所居。

三十六宫:泛指后宫众多妃嫔。

薄命:命运不好,常指美人迟暮或不受宠。

少陵诗史:指杜甫的诗,因其反映社会现实被称为诗史。

译文

海棠花像在昭阳殿里醉酒的美人一样含着深情,使得后宫三千佳丽的颜色都显得黯淡无光。它在春风中常常怜惜自己薄命的遭遇,可惜连杜甫这样记录历史的伟大诗人,也没有为海棠写下专门的诗篇。

赏析

此诗咏海棠,赋予其拟人化的情感,感叹其美丽却遭冷落。借杜甫未写海棠之典,增添了文化趣味,也隐含了对怀才不遇者的同情。