巧酿河阳满县春，居然尽洗簿书尘。
桑间驯雉诚为异，渚畔飞鸥祇渐遵。
良玉自应求即我，明珠宁肯暗投人。
冷官窃笑诗情浅，无计能令子建亲。
史宰见和依韵为谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河阳：潘岳任河阳令时，全县种桃花，形容县治美化。
簿书尘：公文案牍的尘埃，代指繁琐的公务。
驯雉：温顺的野鸡，典出鲁恭治中牟，蝗虫不入境，雉鸟不怕人，喻德政。
飞鸥祇渐遵：鸥鸟渐渐遵循习性，不再惊飞，喻环境和谐。
良玉自应求即我：美玉自然会寻求懂它的人，这里指对方赏识自己。
明珠宁肯暗投人：明珠不会随便投给不懂的人，比喻知音难得。
冷官：清闲卑微的官职。
子建：曹植，字子建，才高八斗。
译文
你巧妙地把河阳县治理得像春天一样美好，居然彻底洗刷掉了公文案牍带来的尘土气息。桑树间温顺的野鸡确实是一种奇异的景象，渚畔飞翔的鸥鸟也渐渐变得驯服顺从。美好的玉石自然会寻求懂得它的人，也就是我；明亮的珍珠怎么会愿意暗中投送给不懂欣赏的人呢？我这个担任冷职的小官私下里嘲笑自己的诗情太过浅薄，没有办法能让才华横溢的你（像曹植那样）亲近我。
赏析
此诗为酬答之作。诗人极力称赞史宰的政绩，引用“驯雉”、“河阳花”等典故，形象生动。同时表达了自己受知遇之恩的感激以及自谦之情，语言典雅，对仗工整，展现了文人之间的雅趣。