圣朝疎网示宽平，鞫谳烦公六月行。
穿屋可嗟嚚讼险，持衡只在此心明。
苏冤去释五原旱，了事归看快阁晴。
检点旧游章世美，甘棠蔽芾满江城。
别倅车
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倅车：副使的车，代指副职官员。
疎网：宽大的法网，比喻刑罚宽松。
鞫谳：审讯定罪。
嚚讼：狡诈的诉讼。
持衡：掌握平衡，指公正执法。
五原旱：典出东汉第五伦，曾任会稽太守，后迁蜀郡太守，当地有冤狱导致旱灾，他平反冤狱后降雨。此处借指平反冤案带来祥瑞。
快阁：楼阁名，或指心情畅快。
章世美：人名，宋代官员，以廉洁著称。
甘棠：召公奭在甘棠树下听讼，后人爱其树而不伐，比喻对好官的爱戴。
译文
圣明的朝廷展示宽大的法网以示宽容和平定，审讯定罪这件麻烦事辛苦你在六月里奔波处理。穿屋而过的风声令人叹息，因为那些狡诈的诉讼实在险恶；但你手持天平，全靠内心清明来维持公正。你像第五伦那样平反冤狱，消除了像五原旱灾那样的戾气；事情办完后，你回去看着快阁的晴空，心情舒畅。检点以往的游历，你就像章世美那样有名望；如今江城处处绿树成荫，就像召公的甘棠树一样，象征着百姓对你的爱戴。
赏析
此诗赠予一位司法官员，赞美其断案公正、体恤民情。诗中运用多个历史典故（第五伦、召公、章世美），将友人与古代贤臣并列，提升了赞誉的高度。结尾以“甘棠蔽芾”收束，形象地表达了民心所向，含蓄隽永。