腊日宣诏幸上苑

唐 ·唐诗

明míng朝cháo游yóu上shàng苑yuàn,火huǒ急jí报bào春chūn知zhī。
花huā须xū连lián夜yè发fā,莫mò待dài晓xiǎo风fēng吹chuī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊日:农历十二月八日前后,腊祭之日。

上苑:皇家园林。

火急:急急忙忙。

春:春神。

花须:花儿必须。

晓风:清晨的风。

译文与赏析

此诗以诏令口吻驱遣春神,要百花连夜开放,想象奇崛,气势逼人。二十字中见帝王之威与游春之兴,语言直白果断,兼具浪漫色彩和皇权气象,是武则天诗中极具个性的一首。