日暮马行疾，城荒人住稀。
听歌知近楚，投馆忽如归。
鲁堰田畴广，章陵气色微。
明朝拜嘉庆，须著老莱衣。
夕次蔡阳馆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次：停留，住宿。
蔡阳馆：蔡阳的驿馆。蔡阳，地名，在今湖北枣阳。
鲁堰：地名，在蔡阳附近。
章陵：地名，在蔡阳附近。
嘉庆：指父母。
老莱衣：老莱子穿彩衣娱亲的典故，指孝养父母。
译文
天色晚了，马跑得飞快，城池荒凉，住的人很少。听人唱歌就知道离楚地近了，投宿到驿馆里忽然像回到家里一样。鲁堰一带田地宽广，章陵那边气象微弱。明天早上要去拜见父母，得穿上老莱子那样的彩衣尽孝心。
赏析
诗写夕宿蔡阳馆的情景与思亲之情。首联写日暮马疾、城荒人稀；颔联听歌知近楚、投馆如归；颈联写鲁堰田广、章陵气微；尾联用老莱衣典故，表明明日拜亲尽孝。全诗于羁旅中见孝思，语言平实而情意深长。