一年复一年，一冬复一冬。
海水知天寒，枯桑知天风。
偈颂一百四十二首其一三四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海水知天寒：海水结冰反映天气寒冷。
枯桑知天风：枯萎的桑树因风吹而响动，感知风的到来。
译文
一年接着一年地过去，一冬接着一冬地来临。海水因为感知到天气的寒冷而凝结，枯死的桑树因为感知到天空的风吹而发出声响。
赏析
这是一首极简的偈颂，借自然界的感应现象隐喻修行的境界。万物皆有其灵性，能敏锐地感知外界的变化。暗示修行者也应如海水和枯桑一般，对环境保持高度的觉知，顺应天时，不加抗拒，体现了一种静默而深刻的存在感。