题经略台

宋 ·宋诗

维wéi攀pān白bái玉yù龙lóng,曾céng上shàng黄huáng金jīn台tái。
指zhǐ挥huī十shí二èr州zhōu,意yì气qì何hé快kuài哉zāi。
江jiāng上shàng只zhǐ如rú旧jiù,四sì面miàn畫huà图tú開kāi。
慨kǎi怀huái出chū奇qí略lüè,何hé地dì不bù生shēng才cái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经略台:宋代设置经略使的官署所在地,常为军事重镇

维攀:紧紧抓住,依附

白玉龙:喻指高洁或珍贵的器物/人物,此处可能指代某种象征物或修辞

黄金台:战国燕昭王筑台置千金于其上以招贤才,后世用以指代招纳贤士之地

十二州:泛指天下或广阔的疆域

画图开:展开画卷,形容景色如画

译文

仿佛攀附着白玉般的巨龙,登上了如同燕昭王黄金台那样尊贵的地方。在这里指挥管辖着十二州的广大地域,心中的意气是多么畅快豪迈啊。江上的风景依旧如旧,四面望去宛如展开了美丽的画卷。感慨这里曾出奇谋妙略,难道这样的地方不会孕育出杰出的人才吗?

赏析

这首诗气势开阔,借登临经略台抒发豪情。引用“黄金台”典故表达对人才和功业的向往。“指挥十二州”显出政治抱负,“何地不生才”则是对当地人文底蕴的自信与期待。全诗格调高昂,兼具写景与抒怀。